三味小说网

第三十八章 词意 (第3/4页)

天才一秒记住【三味小说网】地址:www.ourshanwei.com

案。

办公室内沉默下来,清水彻苦苦思索着,终于,猛地拍了下手。

“等等,我想到了…摊开书籍时,奇数页码所在的一侧!”

“嗯…”入江思考着,缓缓点头,“这个解释很好,不过我们现在采用的说法是…稍等,我找一下。”

“书写‘10’时,‘0’所在的那一侧。”

声音从旁边传来。清水彻看过去,是先前一直沉默的石井。他面前没有任何辞典,表情平静到像是随口一说。相对的位置上,神崎用眼角瞥着这边,仿佛对这一切漠不关心。

“哦,对,就是这个。”

入江放下了手中的辞典,接着刚才的话题继续解释。

“所以你也明白,相同的词意会有不同的说法,辞典编辑的工作就是寻找出更合理,也更精确的那一个。这次修订,我希望能在部分词汇上达到这个程度,也就是比现在市场上辞典更为精确的程度。”

“我明白了,”记下这些,清水彻心中又冒出些许疑问,“不过这样一来,会耗费比较多的精力吧,时间上来得及吗?”

“关于这一点,我向辞典局在提交修订方案是已经说明了,至少有半年时间可以专心思考词意…”

他一边说着,一边撑着书桌,从椅子上站了起来。

“按理来说,一次普通的修订不用做到这种程度。不过,考虑到下次修订不知道是什么时候,这次…可能就是我退休前能做点什么的最后机会,所以…拜托各位了!”

面对入江突如其来的深鞠躬,清水彻赶忙起身回礼,眼角的余光瞥到神崎居然也在行礼。

以他和入江的关系,再考虑到他对于这份工作的反感程度,当入江提出要某种程度上增加工作量时,他竟然没有表示反对,这让清水彻心中生出几分诧异。

难道人的性格可以在短时间内发生剧变吗?

这样想着,几人已经分别坐下,入江继续介绍着接下来的工作安排。

清水彻则是侧眼打量起一旁的神崎聪。

他大大咧咧地斜在位子上,纸笔虽然在眼前摊开,上

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

秦尤傅谨言 成神祗的我在聊天群传道 重回2003 候补圣女 剑与财 捕快摸鱼指南 盗墓:开局11仓吞噬佛爷