三味小说网

第67章优美的诗词 (第2/2页)

天才一秒记住【三味小说网】地址:www.ourshanwei.com

首诗给写了下来,虽然说还有很多其他的版本,但是唐书宇感觉完全没有必要,因为楼丝竹是拿来当教材的。同时也是为了激发孩子们学习英文的兴趣罢了,如果弄的太高深,甚至于将那些七言绝句给拿出来,只怕孩子们也没有多少的兴趣!

“你……”

楼丝竹有些惊讶的看着身旁的唐书宇,上下的打量了一眼之后,将那个本子轻轻地拿了起来。

越念越有感觉。

“看来,真的是我的能力不行!”楼丝竹笑了起来,而后接着说道:“大才子就是不一样,不过,这也让我见识到了中文的诗词中的那种魅力,以前我只是认为国风的诗词优美,而西方的诗词相对而言也有独特的韵味。可是,国风的诗词想要翻译成西方的,就欠缺一些味道。而西方的诗词若是翻译成国风的,总能够平添许多真切的美感!”

“嗯!”

唐书宇笑了一声,心中也多多少少有一丝丝的骄傲。

(本章未完,请翻页)

www.。m.

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

南狂仙尊叶辰 此世传我名 白日事故 华娱大时代 诸天乱入系统 我的神器是鼠标 我在异界是个神