天才一秒记住【三味小说网】地址：www.ourshanwei.com
够开得起玩笑，也能接得住梗。
其中，沈光林就讲到，他在大学的时候和亚裔同学们玩翻译游戏，有时候中译英，有时候英译中。
有位叫小英的弯弯留学生非常有意思，他学习不好，论文都是造假的，翻译也不行，一不小心就把“士可杀不可辱”翻译错了，翻译成了：“youcankillme，butyoucannotfuckme！”
刘老师听了果然哈哈大笑。
她一点也没有因为这个段子里有些带着颜色而生气，甚至还想过把这个笑话带回去讲给同事们听。
“还有没有这样的段子，再讲一个。”
沈光林想说没有了，这样不符合自己高冷的人设，但是实在饶不过，于是他准备讲一个关于泰坦尼克号的段子了，虽然这部电影还没上映。
“国外有一个爱情故事，讲的是穷小子和富家公主在一条船上发生的爱情，穷小子叫杰克，富家公主叫露西。
外国人对待爱情通常比较露骨。有一次，杰克和露西在亲热，露西情到深处说了一句‘杰克，慢点’，当然，这话她是用英语说的，她那句话的原话就是：‘jack，slowfuck！’，结果我的弯弯同学就又做出了神翻译，这句话直接被他翻译成了一个国家的名字：‘捷克斯洛伐克’。”
捷克斯洛伐克！
“哈哈哈哈哈哈”
刘老师笑弯了腰，“不行了不行了，我一定得讲给我的同事们听。”
......
刘老师本来是想看看新英语老师水平如何的，结果没想到沈光林讲英语段子的能力这么强大。
看样子是没啥问题了，刘老师自己返回了英语系，课堂就让小沈自由发挥去吧。
在刘老师走了以后，沈光林就直接去了教室，他需要先熟悉一下教学场地。
这个时候物理系的第一二节课还没结束，302的教室里除了准备来蹭课的学生，并没有其他人。
在这个年代，因为英语很难学，很多外院的学生也会过来蹭课，当然，物理系的同学也会去其他学院蹭课。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！